من باشم و وی باشد و می باشد و نی
کی باشد و کی باشد و کی باشد و کی
من گَه لب وی بوسم وی گَه لب می
من مست ز وی باشم و وی مست ز می ..
من باشم و وی باشد و می باشد و نی
کی باشد و کی باشد و کی باشد و کی
من گَه لب وی بوسم وی گَه لب می
من مست ز وی باشم و وی مست ز می ..
24 دیدگاه دربارهٔ «شعر از مولانا / من باشم و وی باشد و مِی باشد و نِی»
عزیز درست همه اونها با فتحه ست.
با فتحه که اصلا تو دهن نمیچرخه
این شعر جزو کدام اشعار مولوی است ؟
ب نظر من مولا بزرگ ترین و با ارزش ترین شاعر دنیاست من ک عاشقم
اگر با لهجه فارسی دری که لهجه آن روز مردم بلخ و امروز مردم افغانستان و تاجیکستان است بخوانید روان و خوش خوان خواهد شد
فک کنم مولانا داشته نقشه خراب کردن /وی/با می رو میکشیده و انجام عملیات
وای ک چ بیت زیبایی است. و چه واج ارایی به جایی. من که این بیت رو حفظ کردم و با هر بار خوندنش لذت میبرم♥️
احتمالا از مولانا نیست به سبک و سیاق اشعار مولانا نمی خورد
شعر برای حضرت مولاناست
میشه بگی منظور مولانا از ۴تا کی چیه؟!
اینجا از “تکرار” استفاده کرده
منظورش اینه ک طاقت و صبرش کمه
و هی میپرسه “کی باشد”
این شعر جالب رو تو مطب پزشکی دیدم با نگاه کردن به آن و خواندنش آرامشی یافتم
بی شک مولاناهم مث حضرت حافظ کاملا به علم نت خوانی وریتم خصوصا ۶&8 واشعار ریتمیک کاملا اشراف داشته ورمز هندسه وضرب اهنگ بی انتها دروزن اشعار موجوده اصلا لازم به اهنگسازی نیست اشعارش وهرشعری خودش اهنگشو داره خودبخود
خیلی خوشمل بود دوسش داشتم🥺🍃
درستش اینه
من مست از وی باشم و وی مست از می
شعر قطعا از مولانا نیست. به لحاظ محتوا و زبان ساده تر از آن است که سرودهی مولانایی باشد که مفاهیم بلند عارفانه را بیان کرده است.
اگر دیوان غزلیات مولانا را در دسترس ندارید در سایت گنجور بررسی بفرمایید.
مهدی اخوان ثالث در جواب میگه:
نه نغمه ی می خواهم و نه طرف چمن
نه یار جوان نه باده ی صاف کهن
خواهم که به خلوتکده ای از همه دور
من باشم و من باشم و من باشم و من
ای جان جان جانان تو جان جان جانی
بیرون ز جان ما چیست آنی و بیش از آنی
این هم یه نمونه دیگه از مولانا که بظار سبک میاد ولی محتوای سنگینی داره.
اولا اینکه این شعر از عطاره نه مولانا
دوما درستش اینجوریه
ای جان جان جانم تو جان جان جانی
بیرون ز جان جان چیست آنی و بیش از آنی
آن سو مرو این سو بیا ای گلبن خندان من
ای عقل عقل عقل من ای جان جان جان من
؛))
شکر کند چرخ فلک، از مَلِک و مُلک و مَلَک
کز کرم و بخشش او روشن و بخشنده شدم
عاشق این دو بیت مولانام…
لطفا حافظ رو با با مولانا قیاس نکنید.قیاس یک آخوند با خدا
درود
نه حضرت حافظ آخونده و نه حضرت مولانا نعوذبالله خدا اما هر دو در هنر شعر افسانه ای تکرار نشدنی هستند .
عالی
به زیبایی ها بیشتر توجه کنیم تا سراینده !